</ iframe > </noscript> <!-- End Google Tag Manager (noscript) --> <div> <a class="score-button primary md bg-colorKnightGold colorBlack skip-to-main-btn" href="#main-content" target="_self" rel="noopener noreferrer">Skip to main content</a> <header> <div class="header-utility-wrapper"> <div class="container"> <ul> <li> <a href="/es/contact-us/" target="_self" rel="">Contáctenos</a> </li> <li class="lang-selection"> <div class="language-select" id="lang-select-desktop"> <button class="language-select-button" id="lang-select-desktop-button" tabindex="0" type="button" aria-haspopup="listbox" aria-expanded="false" aria-controls="lang-select-desktop-content" > <span class="language-select-button-text">Español</span> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"> <path fill="currentColor" d="M12 17.994 24 6H0l12 11.994"></path> </svg> </button> <ul class="language-select-content" id="lang-select-desktop-content" role="listbox" aria-labelledby="lang-select-desktop-button" tabindex="-1" > <li class="language-select-content-option" role="option" aria-selected="false" tabindex="-1" > <a href="/">English</a> </li> <li class="language-select-content-option" role="option" aria-selected="false" tabindex="-1" > <a href="/fr/">Français</a> </li> <li class="language-select-content-option" role="option" aria-selected="false" tabindex="-1" > <a href="/es/">Español</a> </li> <li class="language-select-content-option" role="option" aria-selected="false" tabindex="-1" > <a href="/pl/">Polski</a> </li> </ul> </div> </li> </ul> </div> </div> <div class="header-wrapper"> <div class="container"> <div class="header-logo"> <a href="/es/"> <img src="https://images1.cmp.optimizely.com/assets/bmmpc_logo_es/Zz1lY2I1ZDIxYTc1OWIxMWVmYjdkOTRhYjc5MzNiNzAwNA==" loading="lazy" class="score-image img-fluid" alt="Michael McGivney Pilgrimage Center Logo Spanish" /> </a> </div> <div class="header-links"> <div class="left-links"> <div class="rich-text "> <p style="text-align: left;"><span style="color: rgb(226, 165, 1);"><img src="https://images1.cmp.optimizely.com/assets/BMMCP-ticket.svg/Zz05MGVjNGI3ZWE1Y2MxMWVmYWQ5ZmJhZTZhYzdmYzI5Yw==" alt="Icono de boleto" width="15" height="NaN"> Entrada gratuita</span></p> <p style="text-align: left;"><span style="color: rgb(226, 165, 1);"><img src="https://images1.cmp.optimizely.com/assets/BMMCP-clock.svg/Zz05MGY5NTdlMmE1Y2MxMWVmYTQ4MzMyZDUxNWJkZWVjOA==" alt="Icono de reloj" width="15" height="NaN"> Abierto miércoles a domingo, de 10:00 a. m. a 4:00 p. m.</span></p> </div> </div> </div> </div> </div> <nav class="header-navigation-wrapper" aria-label="Main Navigation"> <ul class="container"> <li class="item "> <a class="score-button button" tabindex="0">VISITA</a> <ul> <li class="subitem"> <a href="/es/visit/" target="_self">Planee su visita</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/es/visit/#hours--directions" target="_self">Horario e indicaciones</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/es/visit/#groups" target="_self">Grupos</a> </li> </ul> </li> <li class="item "> <a class="score-button button" tabindex="0">APRENDE</a> <ul> <li class="subitem"> <a href="/es/learn/" target="_self">Acerca del Centro</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/es/learn/father-mcgivney/" target="_self">Padre McGivney</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/es/learn/knights-of-columbus/" target="_self">Caballeros de Colón</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/es/learn/st-marys-church/" target="_self">Iglesia de St. Mary</a> </li> </ul> </li> <li class="item "> <a class="score-button button" tabindex="0">EXPOSICIONES</a> <ul> <li class="subitem"> <a href="/es/exhibits/" target="_self">Exposiciones principales</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/es/exhibits/current/" target="_self">Exposiciones actuales</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/es/exhibits/online/" target="_self">Exhibiciones en línea</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/es/exhibits/upcoming/" target="_self">Próximas exposiciones</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/es/exhibits/past/" target="_self">Exposiciones anteriores</a> </li> </ul> </li> <li class="item "> <a class="score-button button" tabindex="0">EVENTOS</a> <ul> <li class="subitem"> <a href="/es/events/calendar/" target="_self">CALENDARIO</a> </li> </ul> </li> <li class="item "> <a class="score-button button" tabindex="0">RECURSOS</a> <ul> <li class="subitem"> <a href="/es/resources/" target="_self">Noticias y medios de comunicación</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/es/resources/our-staff/" target="_self">Nuestro personal</a> </li> <li class="subitem"> <a href="https://www.fathermcgivney.org/es/favors/" target="_blank">Peticiones de oración</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/es/contact-us/" target="_self">Contáctenos</a> </li> </ul> </li> </ul> </nav> <div class="header-mobile-wrapper"> <div class="container"> <div class="header-mobile-logo"> <a href="/es/"> <img src="https://images1.cmp.optimizely.com/assets/bmmpc_logo_es/Zz1lY2I1ZDIxYTc1OWIxMWVmYjdkOTRhYjc5MzNiNzAwNA==" loading="lazy" alt="Michael McGivney Pilgrimage Center Logo Spanish" /> </a> </div> <button type="button" aria-label="toggle menu" class="header-mobile-button"> <span></span> </button> </div> <div class="header-mobile-menu"> <ul class="header-mobile-links"> <li> <div class="rich-text "> <p style="text-align: left;"><span style="color: rgb(226, 165, 1);"><img src="https://images1.cmp.optimizely.com/assets/BMMCP-ticket.svg/Zz05MGVjNGI3ZWE1Y2MxMWVmYWQ5ZmJhZTZhYzdmYzI5Yw==" alt="Icono de boleto" width="15" height="NaN"> Entrada gratuita</span></p> <p style="text-align: left;"><span style="color: rgb(226, 165, 1);"><img src="https://images1.cmp.optimizely.com/assets/BMMCP-clock.svg/Zz05MGY5NTdlMmE1Y2MxMWVmYTQ4MzMyZDUxNWJkZWVjOA==" alt="Icono de reloj" width="15" height="NaN"> Abierto miércoles a domingo, de 10:00 a. m. a 4:00 p. m.</span></p> </div> </li> </ul> <ul aria-label="menu" class="mobile-categories"> <li class="item"> <div>VISITA</div> <ul> <li class="subitem"> <a href="/es/visit/" target="_self">Planee su visita</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/es/visit/#hours--directions" target="_self">Horario e indicaciones</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/es/visit/#groups" target="_self">Grupos</a> </li> </ul> </li> <li class="item"> <div>APRENDE</div> <ul> <li class="subitem"> <a href="/es/learn/" target="_self">Acerca del Centro</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/es/learn/father-mcgivney/" target="_self">Padre McGivney</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/es/learn/knights-of-columbus/" target="_self">Caballeros de Colón</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/es/learn/st-marys-church/" target="_self">Iglesia de St. Mary</a> </li> </ul> </li> <li class="item"> <div>EXPOSICIONES</div> <ul> <li class="subitem"> <a href="/es/exhibits/" target="_self">Exposiciones principales</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/es/exhibits/current/" target="_self">Exposiciones actuales</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/es/exhibits/online/" target="_self">Exhibiciones en línea</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/es/exhibits/upcoming/" target="_self">Próximas exposiciones</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/es/exhibits/past/" target="_self">Exposiciones anteriores</a> </li> </ul> </li> <li class="item"> <div>EVENTOS</div> <ul> <li class="subitem"> <a href="/es/events/calendar/" target="_self">CALENDARIO</a> </li> </ul> </li> <li class="item"> <div>RECURSOS</div> <ul> <li class="subitem"> <a href="/es/resources/" target="_self">Noticias y medios de comunicación</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/es/resources/our-staff/" target="_self">Nuestro personal</a> </li> <li class="subitem"> <a href="https://www.fathermcgivney.org/es/favors/" target="_blank">Peticiones de oración</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/es/contact-us/" target="_self">Contáctenos</a> </li> </ul> </li> </ul> <ul class="header-mobile-utility"> <li> <a href="/es/contact-us/" target="_self" rel="">Contáctenos</a> </li> </ul> <ul aria-label="menu" class="header-mobile-menu-languages"> <li class="item"> <div>Language</div> <ul> <li class="subitem"> <a href="/">English</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/">Français</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/es/">Español</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/pl/">Polski</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </header> <main class="page-wrapper full-width-content" id="main-content"> <div class=" PageContent"> <section class="score-stripe justify-start flex-teaser three-column default default"> <div class="container"> <div class="w-full"> <div class="section-header text-left"> <H1 class=" headlineXL"> EN DIOS CONFIAMOS: LOS CABALLEROS DE COLÓN Y LA EXPERIENCIA ESTADOUNIDENSE </H1> <p class="subtitle headlineL">Exposiciones actuales</p> </div> <section class="three-column__wrapper"> <div class="three-column__wrapper-image-figure"> <figure class="image-block-wrapper"> <img src="https://files.kofc.org/images/assets/In+God+We+Trust+Infographic.jpg/Zz1jYmZlZWQyZTMyOGExMWYxYjAyMDBlZDMyZjc0MTE3Nw==" loading="lazy" class="score-image img-fluid stripe-image" alt="Infografía con la bandera estadounidense, el texto “In God We Trust” y un águila calva para una exposición en la Galería Migneault en el Centro de Peregrinación Beato Michael McGivney." /> <figcaption> <div class="rich-text "> </div> </figcaption> </figure> </div> <div class="three-column__wrapper-content"> <div class="content-area text-left"> <div class=" content-area__copy"> <div class="score-rich-text-block text-left default default"> <div class="content-area "> <div class="rich-text "> <p>Desde el 18 de abril de 2026 al 5 de septiembre de 2027</p> <p>Galería Migneault</p> <p><em>“Mantenemos que estas verdades son obvias, que todos los hombres son creados iguales y que su Creador les otorga ciertos Derechos inalienables, entre los cuales se encuentran la Vida, la Libertad y la búsqueda de la Felicidad”.</em></p> <p>En el verano de 1776, la Declaración de Independencia fue firmada por 56 representantes de las 13 colonias de América del Norte bajo el control del Imperio Británico, lo que cambió el curso de la historia. Los recién formados Estados Unidos de América se verían inmersos en una guerra de independencia de ocho años y, en 1788, ratificarían su Constitución, que aún está vigente en la actualidad.</p> <p>Casi 106 años después de la firma de la Declaración de Independencia, los Caballeros de Colón fueron incorporados en el estado de Connecticut. Desde 1882, la Orden se ha dedicado a la promoción y defensa de los derechos de “Vida, Libertad y la búsqueda de la Felicidad” para todos los estadounidenses, de acuerdo con sus valores católicos.</p> <p>Para celebrar el 250º aniversario de Estados Unidos, la exposición <em>En Dios confiamos: los Caballeros de Colón y la experiencia estadounidense </em>explora una institución nacida en los Estados Unidos y cómo la historia de los Estados Unidos ha contribuido a la fundación y desarrollo de la Orden como la institución global que es hoy. Además, la exposición muestra cómo los Caballeros han perseverado para mejorar la sociedad a través de sus principios fundamentales de Caridad, Unidad, Fraternidad y Patriotismo.</p> <p>El Centro de Peregrinación Beato Michael McGivney desea agradecer a los siguientes prestamistas por su contribución a la exposición:</p> <ul> <li>Archivos del Consejo Supremo de los Caballeros de Colón</li> <li>Museo Mattatuck, Waterbury, Connecticut</li> <li>Sociedad Histórica de Thomaston</li> <li>Universidad de Quinnipiac, en conjunto con el Museo de la Hambruna de Irlanda en Fairfield</li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="three-column__wrapper-ctas"> <div class="cta justify-start"><div class=" CtaButtonContent"> <a class="score-button default md primary bg-buttonSecondary colorWhite GTMBUTTON" target="_self" rel="" href="/es/visit/" data-target="" data-toggle="" > PLANEAR UNA VISITA </a> </div></div> </div> </section> </div> </div> </section> </div> </main> <div class="jump-to-top-btn"> <button type="button" class="scrollToTopBtn"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" aria-labelledby="backToTopTitle backToTopDesc"> <title id="backToTopTitle">Back to top</title> <desc id="backToTopDesc">Click here to scroll back to the top</desc> <circle cx="11" cy="11" r="11" transform="translate(1 1)" fill="#fff" opacity="0.65" /> <g transform="translate(0.375 0.399)"> <g> <path d="M0,11.8A11.8,11.8,0,1,1,11.8,23.6,11.814,11.814,0,0,1,0,11.8m21.529,0A9.728,9.728,0,1,0,11.8,21.528,9.739,9.739,0,0,0,21.529,11.8" transform="translate(0 0)" fill="#626161" /> <path d="M14.648,27.369l6.579-6.579,6.579,6.579L26.34,28.834l-5.113-5.113-5.113,5.113Z" transform="translate(-9.426 -13.378)" fill="#626161" /> </g> </g> <rect width="24" height="24" fill="none" /> </svg> <span>Scroll up</span> </button> </div> <footer class="footer-block-wrapper "> <div class="container footer-block"> <div class="footer-menu"> <div class="footer-panel"> <div class="menu-list-block"> <h3 class="section-title">VISITA</h3> <ul class="menu-list-links"> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/visit/" target="_self" aria-label="Planee su visita">Planee su visita</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/visit/#hours--directions" target="_self" aria-label="Horario e indicaciones">Horario e indicaciones</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/visit/#groups" target="_self" aria-label="Grupos">Grupos</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="footer-panel"> <div class="menu-list-block"> <h3 class="section-title">APRENDE</h3> <ul class="menu-list-links"> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/learn/" target="_self" aria-label="Acerca del Centro">Acerca del Centro</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/learn/father-mcgivney/" target="_self" aria-label="Padre McGivney">Padre McGivney</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/learn/knights-of-columbus/" target="_self" aria-label="Caballeros de Colón">Caballeros de Colón</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/learn/st-marys-church/" target="_self" aria-label="Iglesia de St. Mary">Iglesia de St. Mary</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="footer-panel"> <div class="menu-list-block"> <h3 class="section-title">EXPOSICIONES</h3> <ul class="menu-list-links"> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/exhibits/" target="_self" aria-label="Exposiciones principales">Exposiciones principales</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/exhibits/current/" target="_self" aria-label="Exposiciones actuales">Exposiciones actuales</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/exhibits/online/" target="_self" aria-label="Exhibiciones en línea">Exhibiciones en línea</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/exhibits/upcoming/" target="_self" aria-label="Próximas exposiciones">Próximas exposiciones</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/exhibits/past/" target="_self" aria-label="Exposiciones anteriores">Exposiciones anteriores</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="footer-panel"> <div class="menu-list-block"> <h3 class="section-title">EVENTOS</h3> <ul class="menu-list-links"> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/events/calendar/" target="_self" aria-label="Calendario">Calendario</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="footer-panel"> <div class="menu-list-block"> <h3 class="section-title">RECURSOS</h3> <ul class="menu-list-links"> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/resources/" target="_self" aria-label="Noticias y medios de comunicación">Noticias y medios de comunicación</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/resources/our-staff/" target="_self" aria-label="Nuestro personal">Nuestro personal</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="https://www.fathermcgivney.org/es/favors/" target="_blank" aria-label="Peticiones de oración">Peticiones de oración</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/contact-us/" target="_self" aria-label="Contáctenos">Contáctenos</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="footer-contact"> <div class="footer-brand"> <a href="/es/"> <img src="https://images1.cmp.optimizely.com/assets/bmmpc_logo_es/Zz1lY2I1ZDIxYTc1OWIxMWVmYjdkOTRhYjc5MzNiNzAwNA==" loading="lazy" class="score-image img-fluid" alt="Michael McGivney Pilgrimage Center Logo Spanish" /> </a> <address class="menu-list-item"> <div class="rich-text "> <p> </p> <p>Centro de Peregrinación Beato Michael McGivney</p> <p>1 State Street</p> <p>New Haven, CT 06511</p> <p><a href="tel:+12038650400">(203) 865-0400</a></p> </div> </address> </div> <div class="footer-social-title"> <span class="footer-social-title__text">Comuníquese con nosotros</span> </div> <div class="footer-social"> <a href="https://www.facebook.com/FatherMcGivney" target="_blank" aria-label="Facebook"> <img class="social-icon" src="https://images2.cmp.optimizely.com/assets/facebook.svg/Zz02YWRlNmNiODM1M2UxMWVmYjViZjhhNDYzOGQxODJhOQ==" loading="lazy" alt="Facebook icon" /> </a> <a href="https://www.instagram.com/fathermcgivney/" target="_blank" aria-label=""> <img class="social-icon" src="https://images1.cmp.optimizely.com/assets/instagram.svg/Zz03NzcxYzdkNjM1M2UxMWVmOTUzYWJhOTM0MTRjMzNjYw==" loading="lazy" alt="Instagram icon" /> </a> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCWrTnu711jELnP3ckXSznDw" target="_blank" aria-label="Youtube!"> <img class="social-icon" src="https://images4.cmp.optimizely.com/assets/youtube.svg/Zz1jZDljMmNiNDM1M2UxMWVmOGJiNWYyNzU1ODc3NGJmZg==" loading="lazy" alt="Youtube icon" /> </a> <a href="https://twitter.com/FatherMcGivney" target="_blank" aria-label="Twitter"> <img class="social-icon" src="https://images2.cmp.optimizely.com/assets/x.svg/Zz1jODlmZmUzNDM1M2UxMWVmOGE3MTM2NzZmN2QwZWZhOQ==" loading="lazy" alt="Twitter/X icon" /> </a> </div> </div> </div> <div class="footer-utility-main-wrapper"> <div class="container footer-utility-wrapper"> <div class="footer-utility-links"> <ul> <li> <a href="/es/policies/" target="_self" aria-label="Privacidad / Uso"> Privacidad / Uso </a> </li> <li> <a href="/es/contact-us/" target="_self" aria-label="Contáctenos"> Contáctenos </a> </li> </ul> </div> <div class="footer-utility-copy-right"> <p><span class="copyright"><span class="copy-label ng-binding"><span class="ui-provider a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ab ac ae af ag ah ai aj ak" dir="ltr">©</span>Copyright </span><span class="copy-year ng-binding">2026</span><span class="copy-separator">, <span class="copy-knights ng-binding">Caballeros de Colón.</span><span class="rights ng-binding">Todos los derechos reservados.</span></span></span></p> </div> </div> </div> </footer> <script src="/dist/sites/MMC/main.js?v=ss2QAfP7ZEgneo8Et0PuZmx9Ar5lBWidjeSWT1P5eZ8" type="module"></script> </div> <script> window.onload = function() { const button = document.querySelector("#main-content > div.modal-link > a"); if (button) { button.style.display = 'none'; if (sessionStorage.getItem('modalDisplayed') !== 'true') { document.querySelector("#main-content > div.modal-link > a").click(); sessionStorage.setItem('modalDisplayed', 'true'); } } }; </script> </body> </html>