RUSZNIKI: UKRAIŃSKIE TKANINY OBRZĘDOWE

Archiwum wystaw

25 marca 2023 - 10 września 2023

„Dom bez rusznika, to nie dom” — przysłowie ukraińskie

Słowo rusznik pochodzi od ukraińskiego: „ruka”, co znaczy: „ręka”; może odnosić się do zwykłego ręcznika, jednak obrzędowy rusznik wyróżnia się szczególną ornamentacją i funkcją. Ruszniki wiesza się nad ikonami (współcześnie również nad zdjęciami rodzinnymi) w prawie każdym ukraińskim domu. Według wierzeń, ruszniki zapewniają ochronę rodzinie, domostwu i całej wsi. Używane są we wszystkich rodzinnych obrzędach: otula się nimi nowo narodzone dzieci, odgrywają również ważną rolę przy zaręczynach i ślubach.

Co zaskakujące, nawet po pełnych zamieszania XX i XXI w., ruszniki nadal są integralną częścią ukraińskiej kultury.

Wystawa objazdowa Muzeum Ikon Rosyjskich w Clinton (Massachusetts) zawitała do Centrum Pielgrzymkowego bł. Michaela McGivneya. Na wystawie prezentowane są ruszniki i związane z nimi eksponaty z kolekcji Franklina Sciacchi, profesora nadzwyczajnego Literatury i Języka Rosyjskiego w Hamilton College w Clinton, w stanie Nowy Jork.

ZAPLANUJ WIZYTĘ

Ruszniki: Ukraińskie Tkaniny Obrzędowe

Detail image of embroidered Rushnyk from the Dolyna District, Ivano Frankivsk Region, Ukraine, made in the mid-20th century.

Detail image of Merezhka Rushnyk with a double-headed eagle from the Poltava Region, Ukraine made in the mid-20th century.

Detail image of embroidered funeral Rushnyk from Ukraine made in the mid-20th century.

Detail image of embroidered Rushnyk from Central Ukraine depicting a man and woman off to harvest with the date “September 5, 1942” beneath.

Detail image of a woven Rushnyk with double headed eagles from Krolevets City, Sumy Region, Ukraine made in 1904.

Collection of wooden tools for producing linen.