</ iframe > </noscript> <!-- End Google Tag Manager (noscript) --> <div> <a class="score-button primary md bg-colorKnightGold colorBlack skip-to-main-btn" href="#main-content" title="Skip to main content" target="_self" rel="noopener noreferrer">Skip to main content</a> <header> <div class="header-utility-wrapper"> <div class="container"> <ul> <li> <a href="/pl/contact-us/" target="_self" rel="">Skontaktuj się z nami</a> </li> <li class="lang-selection"> <a href="/" class="drop-btn"> <span>Polski</span> <svg id="dropdown" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"> <rect id="Rectangle_581" data-name="Rectangle 581" width="24" height="24" fill="none"></rect> <path id="Shape_34_copy_5" data-name="Shape 34 copy 5" d="M548,1110.987l12-11.994H536l12,11.994" transform="translate(-536 -1092.993)" fill="currentColor"></path> </svg> </a> <ul class="lang-dropdown"> <li> <a href="/">English</a> </li> <li> <a href="/fr/">Français</a> </li> <li> <a href="/es/">Español</a> </li> <li> <a href="/pl/">Polski</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> <div class="header-wrapper"> <div class="container"> <div class="header-logo"> <a href="/pl/"> <img src="https://images1.cmp.optimizely.com/assets/bmmpc_logo_pl/Zz1lZThhNWQyMjc1OWIxMWVmYmNlOTk2OWUxOTUxZTRlYw==" loading="lazy" class="score-image img-fluid" alt="Michael McGivney Pilgrimage Center Logo Polish" /> </a> </div> <div class="header-links"> <div> <p style="text-align: left;"><span style="color: rgb(226, 165, 1);"><img src="https://images3.cmp.optimizely.com/assets/ticket.svg/Zz1kNGU1ZDgyZTUwMWIxMWVmOWQ3ZGE2NjUxZjQwZDAyZQ==" alt="Ticket icon." width="17" height="17" /> Wstęp wolny</span></p> <p style="text-align: left;"><span style="color: rgb(226, 165, 1);"><img src="https://images3.cmp.optimizely.com/assets/clock.svg/Zz1jZDc5YWU5MDUwMWExMWVmOWIzNjEyM2Y0YjRiMGJjNg==" alt="Clock icon." width="15" height="15" /> Otwarte od środy do niedzieli, w godzinach 10 am - 4 pm</span></p> </div> </div> </div> </div> <div class="header-navigation-wrapper" aria-label="Main Navigation"> <ul class="container"> <li class="item "> <a class="score-button button" tabindex="0">ZWIEDZANIE</a> <ul> <li class="subitem"> <a href="/pl/visit/" target="_self">Zaplanuj wizytę</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/pl/visit/#hours--directions" target="_self">Godziny otwarcia i dojazd</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/pl/visit/#groups" target="_self">Zwiedzanie grupowe</a> </li> </ul> </li> <li class="item "> <a class="score-button button" tabindex="0">EDUKACJA</a> <ul> <li class="subitem"> <a href="/pl/learn/" target="_self">O Centrum</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/pl/learn/father-mcgivney/" target="_self">Ksiądz McGivney</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/pl/learn/knights-of-columbus/" target="_self">Rycerze Kolumba</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/pl/learn/st-marys-church/" target="_self">Kościół pw. Najświętszej Maryi Panny</a> </li> </ul> </li> <li class="item "> <a class="score-button button" tabindex="0">WYSTAWY</a> <ul> <li class="subitem"> <a href="/pl/exhibits/" target="_self">Główne wystawy</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/pl/exhibits/current/" target="_self">Bieżące wystawy</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/pl/exhibits/online/" target="_self">Wystawy online</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/pl/exhibits/upcoming/" target="_self">Nadchodzące wystawy</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/pl/exhibits/past/" target="_self">Archiwum wystaw</a> </li> </ul> </li> <li class="item "> <a class="score-button button" tabindex="0">WYDARZENIA</a> <ul> <li class="subitem"> <a href="/pl/events/calendar/" target="_self">KALENDARZ</a> </li> </ul> </li> <li class="item "> <a class="score-button button" tabindex="0">MATERIAŁY</a> <ul> <li class="subitem"> <a href="/pl/resources/" target="_self">Aktualności i media</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/pl/resources/our-staff/" target="_self">Nasi pracownicy</a> </li> <li class="subitem"> <a href="https://www.fathermcgivney.org/pl/favors/" target="_blank">Intencje</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/pl/contact-us/" target="_self">Skontaktuj się z nami</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> <div class="header-mobile-wrapper"> <div class="container"> <div class="header-mobile-logo"> <a href="/pl/"> <img src="https://images1.cmp.optimizely.com/assets/bmmpc_logo_pl/Zz1lZThhNWQyMjc1OWIxMWVmYmNlOTk2OWUxOTUxZTRlYw==" loading="lazy" alt="Michael McGivney Pilgrimage Center Logo Polish" /> </a> </div> <button type="button" aria-label="toggle menu" class="header-mobile-button"> <span></span> </button> </div> <div class="header-mobile-search"> <form class="container"> <button type="button" aria-label="close search" className="header-mobile-search-close" /> <input type="text" class="header-mobile-search-box" /> <svg width="24" height="23.999" viewBox="0 0 24 23.999"> <rect id="Rectangle_558" data-name="Rectangle 558" width="23.999" height="23.999" transform="translate(24 23.999) rotate(180)" fill="none"></rect> <g id="Group_2515" data-name="Group 2515" transform="translate(0 0.375)"> <path id="Ellipse_59" data-name="Ellipse 59" d="M10.351,2.906A7.446,7.446,0,1,0,17.8,10.351a7.454,7.454,0,0,0-7.446-7.446m0-2.906A10.351,10.351,0,1,1,0,10.351,10.351,10.351,0,0,1,10.351,0Z" transform="translate(3.297 0)" fill="currentColor"></path> <path id="Line_155" data-name="Line 155" d="M-3.6,2.391-5.657.336.336-5.657,2.39-3.6Z" transform="translate(5.657 20.519)" fill="currentColor"></path> </g> </svg> <button className="score-button primary bg-colorInsuranceBlue md" type="button">Search</button> </form> </div> <div class="header-mobile-menu"> <div class="button-box"> </div> <ul class="header-mobile-links"> <li> <p style="text-align: left;"><span style="color: rgb(226, 165, 1);"><img src="https://images3.cmp.optimizely.com/assets/ticket.svg/Zz1kNGU1ZDgyZTUwMWIxMWVmOWQ3ZGE2NjUxZjQwZDAyZQ==" alt="Ticket icon." width="17" height="17" /> Wstęp wolny</span></p> <p style="text-align: left;"><span style="color: rgb(226, 165, 1);"><img src="https://images3.cmp.optimizely.com/assets/clock.svg/Zz1jZDc5YWU5MDUwMWExMWVmOWIzNjEyM2Y0YjRiMGJjNg==" alt="Clock icon." width="15" height="15" /> Otwarte od środy do niedzieli, w godzinach 10 am - 4 pm</span></p> </li> </ul> <ul aria-label="menu" class="mobile-categories"> <li class="item"> <div>ZWIEDZANIE</div> <ul> <li class="subitem"> <a href="/pl/visit/" target="_self">Zaplanuj wizytę</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/pl/visit/#hours--directions" target="_self">Godziny otwarcia i dojazd</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/pl/visit/#groups" target="_self">Zwiedzanie grupowe</a> </li> </ul> </li> <li class="item"> <div>EDUKACJA</div> <ul> <li class="subitem"> <a href="/pl/learn/" target="_self">O Centrum</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/pl/learn/father-mcgivney/" target="_self">Ksiądz McGivney</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/pl/learn/knights-of-columbus/" target="_self">Rycerze Kolumba</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/pl/learn/st-marys-church/" target="_self">Kościół pw. Najświętszej Maryi Panny</a> </li> </ul> </li> <li class="item"> <div>WYSTAWY</div> <ul> <li class="subitem"> <a href="/pl/exhibits/" target="_self">Główne wystawy</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/pl/exhibits/current/" target="_self">Bieżące wystawy</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/pl/exhibits/online/" target="_self">Wystawy online</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/pl/exhibits/upcoming/" target="_self">Nadchodzące wystawy</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/pl/exhibits/past/" target="_self">Archiwum wystaw</a> </li> </ul> </li> <li class="item"> <div>WYDARZENIA</div> <ul> <li class="subitem"> <a href="/pl/events/calendar/" target="_self">KALENDARZ</a> </li> </ul> </li> <li class="item"> <div>MATERIAŁY</div> <ul> <li class="subitem"> <a href="/pl/resources/" target="_self">Aktualności i media</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/pl/resources/our-staff/" target="_self">Nasi pracownicy</a> </li> <li class="subitem"> <a href="https://www.fathermcgivney.org/pl/favors/" target="_blank">Intencje</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/pl/contact-us/" target="_self">Skontaktuj się z nami</a> </li> </ul> </li> </ul> <ul class="header-mobile-utility"> <li> <a href="/pl/contact-us/" target="_self" rel="">Skontaktuj się z nami</a> </li> </ul> <ul aria-label="menu" class="header-mobile-menu-languages"> <li class="item"> <div>Language</div> <ul> <li class="subitem"> <a href="/">English</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/fr/">Français</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/es/">Español</a> </li> <li class="subitem"> <a href="/pl/">Polski</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </header> <main class="page-wrapper full-width-content" id="main-content"> <div class=" PageContent"> <section class="score-stripe justify-center flex-teaser default default " style="" data-epi-type="content"> <div class="container"> <div class="w-full"> <div class="section-header text-center"> <H1 class=" headlineXXL"> Sztuka Świętości </H1> <p class="subtitle">Rośnie liczba katolickich instytucji, które w artystycznej formie – od pomników po witraże – upamiętniają bł. ks. Michaela McGivneya</p> </div> <div class="content-area text-center"> </div> </div> </div> </section> </div><div class=" PageContent"> <div class="image-gallery"> <div class="image-gallery__description text-center"> <div class="rich-text "> </div> </div> <div class="image-gallery__container three-image-row"> <div class="image-box"> <img class="image-box__open-dialog" src="https://images2.cmp.optimizely.com/assets/art_of_holiness_new_haven.jpg/2bff8878873311ef8670fec0b315e392?width=480&height=270" loading="lazy" alt="Statues of Father Michael J. McGivney, a widow and her children stand outside the Supreme Council headquarters in New Haven" data-image="image_2bff8878873311ef8670fec0b315e392" data-width="768" data-height="432" /> <dialog class="image-box__modal"> <div class="modal-main-content"> <button type="button" class="close-modal" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><svg id="close" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><g id="Group_779" data-name="Group 779"><g id="close-2" data-name="close"><path id="Path_84" data-name="Path 84" d="M24,2.4,21.6,0,12,9.6,2.4,0,0,2.4,9.6,12,0,21.6,2.4,24,12,14.4,21.6,24,24,21.6,14.4,12Z" fill="#898b8e" /></g></g><rect id="Rectangle_581" data-name="Rectangle 581" width="24" height="24" fill="none" /></svg></button> <figure> <img id="image_2bff8878873311ef8670fec0b315e392" src="https://images2.cmp.optimizely.com/assets/art_of_holiness_new_haven.jpg/2bff8878873311ef8670fec0b315e392?width=768" alt="Statues of Father Michael J. McGivney, a widow and her children stand outside the Supreme Council headquarters in New Haven" loading="lazy" width="768" height="432" style="aspect-ratio: 1,7777777777777777;" /> <figcaption> <div class="rich-text "> <p>Pomnik ks. Michaela J. McGivneya oraz wdowy z dziećmi przed Siedzibą Główną Rady Najwyższej w New Haven. Archiwum Multimedialne Rycerzy Kolumba</p> </div> </figcaption> </figure> </div> </dialog> </div> <div class="image-box"> <img class="image-box__open-dialog" src="https://images1.cmp.optimizely.com/assets/art_of_holiness_garden_new_jersey.jpg/2bffc874873311ef9080fa2f32ec1e91?width=480&height=270" loading="lazy" alt="A reflection garden with custom benches and a kneeler adorn a statue of Blessed Michael McGivney on a patio surrounded by trees" data-image="image_2bffc874873311ef9080fa2f32ec1e91" data-width="768" data-height="432" /> <dialog class="image-box__modal"> <div class="modal-main-content"> <button type="button" class="close-modal" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><svg id="close" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><g id="Group_779" data-name="Group 779"><g id="close-2" data-name="close"><path id="Path_84" data-name="Path 84" d="M24,2.4,21.6,0,12,9.6,2.4,0,0,2.4,9.6,12,0,21.6,2.4,24,12,14.4,21.6,24,24,21.6,14.4,12Z" fill="#898b8e" /></g></g><rect id="Rectangle_581" data-name="Rectangle 581" width="24" height="24" fill="none" /></svg></button> <figure> <img id="image_2bffc874873311ef9080fa2f32ec1e91" src="https://images1.cmp.optimizely.com/assets/art_of_holiness_garden_new_jersey.jpg/2bffc874873311ef9080fa2f32ec1e91?width=768" alt="A reflection garden with custom benches and a kneeler adorn a statue of Blessed Michael McGivney on a patio surrounded by trees" loading="lazy" width="768" height="432" style="aspect-ratio: 1,7777777777777777;" /> <figcaption> <div class="rich-text "> <p>Ufundowane przez Rycerzy z New Jersey miejsce refleksji poświęcone ks. McGivneyowi w centrum rekolekcyjnym Discovery House w Hammonton. Zdjęcie: Anthony Wood</p> </div> </figcaption> </figure> </div> </dialog> </div> <div class="image-box"> <img class="image-box__open-dialog" src="https://images4.cmp.optimizely.com/assets/art_of_holiness_baltimore_bust.jpg/2bf80904873311ef8670fec0b315e392?width=480&height=270" loading="lazy" alt="A bronze bust of Father McGivney show a stoic and strong expression on his face." data-image="image_2bf80904873311ef8670fec0b315e392" data-width="768" data-height="1366" /> <dialog class="image-box__modal"> <div class="modal-main-content"> <button type="button" class="close-modal" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><svg id="close" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><g id="Group_779" data-name="Group 779"><g id="close-2" data-name="close"><path id="Path_84" data-name="Path 84" d="M24,2.4,21.6,0,12,9.6,2.4,0,0,2.4,9.6,12,0,21.6,2.4,24,12,14.4,21.6,24,24,21.6,14.4,12Z" fill="#898b8e" /></g></g><rect id="Rectangle_581" data-name="Rectangle 581" width="24" height="24" fill="none" /></svg></button> <figure> <img id="image_2bf80904873311ef8670fec0b315e392" src="https://images4.cmp.optimizely.com/assets/art_of_holiness_baltimore_bust.jpg/2bf80904873311ef8670fec0b315e392?width=768" alt="A bronze bust of Father McGivney show a stoic and strong expression on his face." loading="lazy" width="768" height="1366" style="aspect-ratio: 0,5622254758418741;" /> <figcaption> <div class="rich-text "> <p>Popiersie z brązu znajdujące się w Seminarium Najświętszej Maryi Panny w Baltimore upamiętniające ks. McGivneya, który studiował tu w latach 1873-1877. Rzeźba została zamówiona przez grupę Rycerzy-kleryków chcących uczcić ks. McGivneya w Roku Kapłańskim (2010). Zdjęcie: Brion McCarthy</p> </div> </figcaption> </figure> </div> </dialog> </div> <div class="image-box"> <img class="image-box__open-dialog" src="https://images3.cmp.optimizely.com/assets/art_of_holiness_statue_texas.jpg/2bf53be8873311ef9c1b86641971bcb7?width=480&height=270" loading="lazy" alt="A statue of Father McGivney as he holds a Bible in one hand and raises a cross in the other outside a Roman Catholic Church" data-image="image_2bf53be8873311ef9c1b86641971bcb7" data-width="768" data-height="1366" /> <dialog class="image-box__modal"> <div class="modal-main-content"> <button type="button" class="close-modal" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><svg id="close" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><g id="Group_779" data-name="Group 779"><g id="close-2" data-name="close"><path id="Path_84" data-name="Path 84" d="M24,2.4,21.6,0,12,9.6,2.4,0,0,2.4,9.6,12,0,21.6,2.4,24,12,14.4,21.6,24,24,21.6,14.4,12Z" fill="#898b8e" /></g></g><rect id="Rectangle_581" data-name="Rectangle 581" width="24" height="24" fill="none" /></svg></button> <figure> <img id="image_2bf53be8873311ef9c1b86641971bcb7" src="https://images3.cmp.optimizely.com/assets/art_of_holiness_statue_texas.jpg/2bf53be8873311ef9c1b86641971bcb7?width=768" alt="A statue of Father McGivney as he holds a Bible in one hand and raises a cross in the other outside a Roman Catholic Church" loading="lazy" width="768" height="1366" style="aspect-ratio: 0,5622254758418741;" /> <figcaption> <div class="rich-text "> <p>Wykonany z brązu pomnik ks. McGivneya zdobi dziedziniec kościoła pw. św. Marii Magdaleny w miejscowości Flint (Teksas). W 2017 roku rada 14636 im. św. Marii Magdaleny zebrała fundusze na wykonanie figury. Zdjęcie: Todd Yates</p> </div> </figcaption> </figure> </div> </dialog> </div> <div class="image-box"> <img class="image-box__open-dialog" src="https://images4.cmp.optimizely.com/assets/art_of_holiness_niagara.jpg/2c06e0fa873311ef9c1b86641971bcb7?width=480&height=270" loading="lazy" alt="A mosaic painting of Father McGivney placed over an archway in a Catholic Church, surround by other American saints." data-image="image_2c06e0fa873311ef9c1b86641971bcb7" data-width="768" data-height="432" /> <dialog class="image-box__modal"> <div class="modal-main-content"> <button type="button" class="close-modal" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><svg id="close" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><g id="Group_779" data-name="Group 779"><g id="close-2" data-name="close"><path id="Path_84" data-name="Path 84" d="M24,2.4,21.6,0,12,9.6,2.4,0,0,2.4,9.6,12,0,21.6,2.4,24,12,14.4,21.6,24,24,21.6,14.4,12Z" fill="#898b8e" /></g></g><rect id="Rectangle_581" data-name="Rectangle 581" width="24" height="24" fill="none" /></svg></button> <figure> <img id="image_2c06e0fa873311ef9c1b86641971bcb7" src="https://images4.cmp.optimizely.com/assets/art_of_holiness_niagara.jpg/2c06e0fa873311ef9c1b86641971bcb7?width=768" alt="A mosaic painting of Father McGivney placed over an archway in a Catholic Church, surround by other American saints." loading="lazy" width="768" height="432" style="aspect-ratio: 1,7777777777777777;" /> <figcaption> <div class="rich-text "> <p>Mozaika przedstawiająca ks. McGivneya na ścianie kościoła pw. Najświętszej Maryi Panny w Niagara Falls. Jest to jeden z ośmiu umieszczonych tam portretów amerykańskich świętych m.in. Elizabeth Ann Seton, Katharine Drexel i Frances Xavier Cabrini. Zdjęcie: KC Kratt</p> </div> </figcaption> </figure> </div> </dialog> </div> <div class="image-box"> <img class="image-box__open-dialog" src="https://images3.cmp.optimizely.com/assets/art_of_holiness_stained_glass_connecticut.jpg/2bf70374873311ef9c1b86641971bcb7?width=480&height=270" loading="lazy" alt="Stained glass window depicting Father McGivney shows him holding a Bible in a crowd of women and children." data-image="image_2bf70374873311ef9c1b86641971bcb7" data-width="768" data-height="1366" /> <dialog class="image-box__modal"> <div class="modal-main-content"> <button type="button" class="close-modal" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><svg id="close" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><g id="Group_779" data-name="Group 779"><g id="close-2" data-name="close"><path id="Path_84" data-name="Path 84" d="M24,2.4,21.6,0,12,9.6,2.4,0,0,2.4,9.6,12,0,21.6,2.4,24,12,14.4,21.6,24,24,21.6,14.4,12Z" fill="#898b8e" /></g></g><rect id="Rectangle_581" data-name="Rectangle 581" width="24" height="24" fill="none" /></svg></button> <figure> <img id="image_2bf70374873311ef9c1b86641971bcb7" src="https://images3.cmp.optimizely.com/assets/art_of_holiness_stained_glass_connecticut.jpg/2bf70374873311ef9c1b86641971bcb7?width=768" alt="Stained glass window depicting Father McGivney shows him holding a Bible in a crowd of women and children." loading="lazy" width="768" height="1366" style="aspect-ratio: 0,5622254758418741;" /> <figcaption> <div class="rich-text "> <p>Witraż przedstawiający ks. McGivneya w Seminarium św. Jana Fishera w Stamford został poświęcony w 2009 roku. Archiwum Multimedialne Rycerzy Kolumba</p> </div> </figcaption> </figure> </div> </dialog> </div> <div class="image-box"> <img class="image-box__open-dialog" src="https://images1.cmp.optimizely.com/assets/art_of_holiness_stained_glass_georgia.jpg/2c01e76c873311ef9080fa2f32ec1e91?width=480&height=270" loading="lazy" alt="Father McGivney stands between St. Patrick and St. Thérèse of Lisieux in stained glass at Sacred Heart Catholic Church" data-image="image_2c01e76c873311ef9080fa2f32ec1e91" data-width="768" data-height="432" /> <dialog class="image-box__modal"> <div class="modal-main-content"> <button type="button" class="close-modal" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><svg id="close" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><g id="Group_779" data-name="Group 779"><g id="close-2" data-name="close"><path id="Path_84" data-name="Path 84" d="M24,2.4,21.6,0,12,9.6,2.4,0,0,2.4,9.6,12,0,21.6,2.4,24,12,14.4,21.6,24,24,21.6,14.4,12Z" fill="#898b8e" /></g></g><rect id="Rectangle_581" data-name="Rectangle 581" width="24" height="24" fill="none" /></svg></button> <figure> <img id="image_2c01e76c873311ef9080fa2f32ec1e91" src="https://images1.cmp.optimizely.com/assets/art_of_holiness_stained_glass_georgia.jpg/2c01e76c873311ef9080fa2f32ec1e91?width=768" alt="Father McGivney stands between St. Patrick and St. Thérèse of Lisieux in stained glass at Sacred Heart Catholic Church" loading="lazy" width="768" height="432" style="aspect-ratio: 1,7777777777777777;" /> <figcaption> <div class="rich-text "> <p>Witraż przedstawiający ks. McGivneya stojącego pomiędzy św. Partykiem i św. Teresą z Lisieux w kościele pw. Najświętszego Serca w Warner Robins. Witraż ufundowali Rycerze rady 4371 im. ks. Felixa Donnelly’ego, którzy w 2012 roku z pomocą wolontariuszek zebrali kwotę 12,5 tysiąca dolarów. Zdjęcie: Robin Newbern</p> </div> </figcaption> </figure> </div> </dialog> </div> <div class="image-box"> <img class="image-box__open-dialog" src="https://images1.cmp.optimizely.com/assets/art_of_holiness_ontario.jpg/Zz1iZTM1N2JmZTg3MzIxMWVmODBlNDA2NGU2ZjM1MTNkYw==?width=480&height=270" loading="lazy" alt="Members of St. Patrick’s Council 7689 and brother Knights who teach at Father Michael McGivney Catholic Academy in Ontario stand outside the school’s chapel" data-image="image_be357bfe873211ef80e4064e6f3513dc" data-width="768" data-height="432" /> <dialog class="image-box__modal"> <div class="modal-main-content"> <button type="button" class="close-modal" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><svg id="close" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><g id="Group_779" data-name="Group 779"><g id="close-2" data-name="close"><path id="Path_84" data-name="Path 84" d="M24,2.4,21.6,0,12,9.6,2.4,0,0,2.4,9.6,12,0,21.6,2.4,24,12,14.4,21.6,24,24,21.6,14.4,12Z" fill="#898b8e" /></g></g><rect id="Rectangle_581" data-name="Rectangle 581" width="24" height="24" fill="none" /></svg></button> <figure> <img id="image_be357bfe873211ef80e4064e6f3513dc" src="https://images1.cmp.optimizely.com/assets/art_of_holiness_ontario.jpg/Zz1iZTM1N2JmZTg3MzIxMWVmODBlNDA2NGU2ZjM1MTNkYw==?width=768" alt="Members of St. Patrick’s Council 7689 and brother Knights who teach at Father Michael McGivney Catholic Academy in Ontario stand outside the school’s chapel" loading="lazy" width="768" height="432" style="aspect-ratio: 1,7777777777777777;" /> <figcaption> <div class="rich-text "> </div> </figcaption> </figure> </div> </dialog> </div> </div> </div> </div> </main> <div class="jump-to-top-btn"> <button type="button" class="scrollToTopBtn show"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"> <defs> <clipPath id="a"> <rect width="23.602" height="23.601" fill="#626161" /> </clipPath> </defs> <circle cx="11" cy="11" r="11" transform="translate(1 1)" fill="#fff" opacity="0.65" /> <g transform="translate(0.375 0.399)"> <g clip-path="url(#a)"> <path d="M0,11.8A11.8,11.8,0,1,1,11.8,23.6,11.814,11.814,0,0,1,0,11.8m21.529,0A9.728,9.728,0,1,0,11.8,21.528,9.739,9.739,0,0,0,21.529,11.8" transform="translate(0 0)" fill="#626161" /> <path d="M14.648,27.369l6.579-6.579,6.579,6.579L26.34,28.834l-5.113-5.113-5.113,5.113Z" transform="translate(-9.426 -13.378)" fill="#626161" /> </g> </g> <rect width="24" height="24" fill="none" /> </svg> <span>Scroll up</span> </button> </div> <footer class="footer-block-wrapper"> <div class="container footer-block"> <div class="footer-menu"> <div class="footer-panel"> <div class="menu-list-block"> <h3 class="section-title">ZWIEDZANIE</h3> <ul class="menu-list-links"> <li class="menu-list-item"> <a href="/pl/visit/" target="_self" aria-label="Zaplanuj wizytę">Zaplanuj wizytę</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/pl/visit/#hours--directions" target="_self" aria-label="Godziny otwarcia i dojazd">Godziny otwarcia i dojazd</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/pl/visit/#groups" target="_self" aria-label="Zwiedzanie grupowe">Zwiedzanie grupowe</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="footer-panel"> <div class="menu-list-block"> <h3 class="section-title">EDUKACJA</h3> <ul class="menu-list-links"> <li class="menu-list-item"> <a href="/pl/learn/" target="_self" aria-label="O Centrum">O Centrum</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/pl/learn/father-mcgivney/" target="_self" aria-label="Ksiądz McGivney">Ksiądz McGivney</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/pl/learn/knights-of-columbus/" target="_self" aria-label="Rycerze Kolumba">Rycerze Kolumba</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/pl/learn/st-marys-church/" target="_self" aria-label="Kościół pw. Najświętszej Maryi Panny">Kościół pw. Najświętszej Maryi Panny</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="footer-panel"> <div class="menu-list-block"> <h3 class="section-title">WYSTAWY</h3> <ul class="menu-list-links"> <li class="menu-list-item"> <a href="/pl/exhibits/" target="_self" aria-label="Główne wystawy">Główne wystawy</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/pl/exhibits/current/" target="_self" aria-label="Bieżące wystawy">Bieżące wystawy</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/pl/exhibits/online/" target="_self" aria-label="Wystawy online">Wystawy online</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/pl/exhibits/upcoming/" target="_self" aria-label="Nadchodzące wystawy">Nadchodzące wystawy</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/pl/exhibits/past/" target="_self" aria-label="Archiwum wystaw">Archiwum wystaw</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="footer-panel"> <div class="menu-list-block"> <h3 class="section-title">WYDARZENIA</h3> <ul class="menu-list-links"> <li class="menu-list-item"> <a href="/pl/events/calendar/" target="_self" aria-label="Kalendarz">Kalendarz</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="footer-panel"> <div class="menu-list-block"> <h3 class="section-title">MATERIAŁY</h3> <ul class="menu-list-links"> <li class="menu-list-item"> <a href="/pl/resources/" target="_self" aria-label="Aktualności i media">Aktualności i media</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/pl/resources/our-staff/" target="_self" aria-label="Nasi pracownicy">Nasi pracownicy</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="https://www.fathermcgivney.org/pl/favors/" target="_blank" aria-label="Intencje">Intencje</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/pl/contact-us/" target="_self" aria-label="Skontaktuj się z nami">Skontaktuj się z nami</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="footer-contact"> <div class="footer-brand"> <a href="/pl/"> <img src="https://images1.cmp.optimizely.com/assets/bmmpc_logo_pl/Zz1lZThhNWQyMjc1OWIxMWVmYmNlOTk2OWUxOTUxZTRlYw==" loading="lazy" class="score-image img-fluid" alt="Michael McGivney Pilgrimage Center Logo Polish" /> </a> <address class="menu-list-item"> <div class="rich-text "> <p> </p> <p>Centrum Pielgrzymkowe bł. Michaela McGivneya</p> <p>1 State Street</p> <p>New Haven, CT 06511</p> <p>(203) 865-0400</p> </div> </address> </div> <div class="footer-social-title"> <h4 class="footer-social-title__text">Znajdź nas</h4> </div> <div class="footer-social"> <a href="https://www.facebook.com/FatherMcGivney" target="_blank" aria-label="Facebook"> <img class="social-icon" src="https://images2.cmp.optimizely.com/assets/facebook.svg/Zz02YWRlNmNiODM1M2UxMWVmYjViZjhhNDYzOGQxODJhOQ==" loading="lazy" alt="Facebook icon" /> </a> <a href="https://www.instagram.com/fathermcgivney/" target="_blank" aria-label=""> <img class="social-icon" src="https://images1.cmp.optimizely.com/assets/instagram.svg/Zz03NzcxYzdkNjM1M2UxMWVmOTUzYWJhOTM0MTRjMzNjYw==" loading="lazy" alt="Instagram icon" /> </a> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCWrTnu711jELnP3ckXSznDw" target="_blank" aria-label="Youtube!"> <img class="social-icon" src="https://images4.cmp.optimizely.com/assets/youtube.svg/Zz1jZDljMmNiNDM1M2UxMWVmOGJiNWYyNzU1ODc3NGJmZg==" loading="lazy" alt="Youtube icon" /> </a> <a href="https://twitter.com/FatherMcGivney" target="_blank" aria-label="Twitter"> <img class="social-icon" src="https://images2.cmp.optimizely.com/assets/x.svg/Zz1jODlmZmUzNDM1M2UxMWVmOGE3MTM2NzZmN2QwZWZhOQ==" loading="lazy" alt="Twitter/X icon" /> </a> </div> </div> </div> <div class="footer-utility-main-wrapper"> <div class="container footer-utility-wrapper"> <div class="footer-utility-links"> <ul> <li> <a href="/pl/policies/" target="_self" aria-label="PRYWATNOŚĆ"> PRYWATNOŚĆ </a> </li> <li> <a href="/pl/contact-us/" target="_self" aria-label="Skontaktuj się z nami"> Skontaktuj się z nami </a> </li> </ul> </div> <div class="footer-utility-copy-right"> <p><span class="copyright"><span class="copy-label ng-binding"><span class="ui-provider a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ab ac ae af ag ah ai aj ak" dir="ltr">© </span></span><span class="copy-year ng-binding">2025</span><span class="copy-separator">, <span class="copy-knights ng-binding">Rycerze Kolumba.</span><span class="rights ng-binding">Wszelkie prawa zastrzeżone.</span></span></span></p> </div> </div> </div> </footer> <script src="/dist/sites/MMC/vendor.js?v=FmWJZqeNtdsqcb59pYuOmh-eMDML8t_9vFP5vZZ9jP4" type="module"></script> <script src="/dist/sites/MMC/main.js?v=nwqkwONRttQiAR8Vz2qyXdM5hwW490UNweA3e5vyfog" type="module"></script> <script defer="defer" src="/Util/Find/epi-util/find.js"></script> <script> document.addEventListener('DOMContentLoaded',function(){if(typeof FindApi === 'function'){var api = new FindApi();api.setApplicationUrl('/');api.setServiceApiBaseUrl('/find_v2/');api.processEventFromCurrentUri();api.bindWindowEvents();api.bindAClickEvent();api.sendBufferedEvents();}}) </script> </div> </body> </html>